segunda-feira, maio 06, 2013

Festa do Despique - XII Exposição Regional do Limão






Cerimónia de Entrega de prémios aos Agricultores

Cerimónia de entrega de prémios aos agricultores presidida por Sua Excelência o Sec. Reg. do Ambiente e dos Recursos Naturais.


Entrega de prémios concurso "Bem Bons - os produtos agropecuários da Madeira" (parceria SRA, SRERH com o apoio da FNAC)










Programa "Músicas do Arco da Velha" da Rádio Festival

Chegada das excursões e muita animação musical com o programa "Músicas do Arco da Velha" da Rádio Festival








DJ & MC PartyRocker (aka Daniel Caires)






Entrega de Prémios Concurso de Dança

Entrega de prémios com os trés primeiros classificados do concurso de dança:


3 - Projecto "Capacitar"

2 - SEVEN - Latin Street Dancer's da CP de Santa Cruz

1 - Soul's Dance da CP da Quinta Grande









Atuação do Grupo de Teatro da Casa do Povo da Ilha






Método Maron ao rubro no concurso de Dança!

Muita animação após Concurso de dança com "Método Maron"!







Concurso de Dança - XII Exposição Regional do LImão






Conferência: "Pensar Global, Agir Local - XII Exposição Regional do Limão

Conferência: "Pensar Global, Agir Local: da produção à promoção do limão com os oradores Engº. Paulo Santos e Engª. Aurélia Sena.









Abertura Oficial XII Exposição Regional Do Limão


Visita ao espaço da Exposição Regional Do Limão presidida pelo Diretor Regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural.







Mostra projecta e promove a freguesia da Ilha

XII Exposição Regional do Limão - Uma organização da casa do povo que enaltece a actividade agrícola e homenageia os agricultores locais



PUBLICADO NA EDIÇÃO IMPRESSA

Segunda-feira, 6 de Maio de 2013
Por JM

A “XII Exposição Regional do Limão” decorre hoje e amanhã na freguesia da Ilha, no concelho de Santana e é organizada pela casa do Povo local.

António Ascensão Trindade, presidente da Casa do Povo, qualifica a iniciativa como um evento de projecção e promoção da freguesia, que enaltece a actividade agrícola e homenageia os agricultores locais.

A abertura agendada para hoje às 17 horas, será presidida pelo director regional de Agricultura e Desenvolvimento Rural, Bernardo Melvill Araújo, enquanto amanhã, às 14 horas, o secretário regional do Ambiente e Recursos Naturais, Manuel António Correia, preside à cerimónia de entrega de prémios aos agricultores.

O certame é marcado por uma forte componente da cultura tradicional, popular e artística madeirense, destacando-se a Festa do Despique Madeirense, que terá lugar amanhã ao início da tarde, no polidesportivo local, com a participação de repentistas de toda a Região e será acompanhado pelo grupo de cordas da Casa do Povo da Fajã da Ovelha.

Hoje terá lugar uma Conferência para reflexão “Pensar Global, Agir Local: da produção à promoção do Limão”, em que participam os engenheiros agrónomos Paulo Santos, director de serviços do Comércio Agro-alimentar e Aurélia Sena.

Ainda no âmbito da animação, destaque-se o programa “Concurso de Dança” desta noite às 20:30 horas, que envolve 8 grupos de toda a Região.

António Trindade lembra que o trânsito automóvel foi melhorado com um novo acesso e uma nova centralidade, pelo que não haverá problemas de congestionamento, garantindo que o programa chamará muitas pessoas à freguesia da Ilha, estando agendadas, para amanhã, mais de 10 excursões com origem em diversos locais da Madeira.

A Exposição Regional do Limão reúne todas as características de um arraial madeirense, com barracas de comes-e-bebes, com bolo-do-caco e espetada, para que a Ilha se torne este fim-de-semana num local aprazível, onde acontece também, para além da missa ao fim da tarde de hoje, o teatro e discoteca ao ar livre.


JM

Apoios - XII Exposição Regional do Limão

Entidades que ajudaram a tornar a XIIª Exposição Regional do Limão possível:


• Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais

• PRODERAM - ADRAMA

• Câmara Municipal de Santana

• Empresa Municipal Terra Cidade

• ACAPORAMA

 • Junta de Freguesia da Ilha

• Paróquia da Ilha

• Antena 1 Madeira

• AJAMPS

• Madeira Comercial

• Cooperativa Agrícola do Funchal

• Madagro

• Caixa Geral de Depósitos

• Almada Seguros  

Projeto "Um Dia pela Vida" na XII Exposição Regional do Limão

Espaço Solidário do projeto "Um Dia pela Vida" na XII Exposição Regional do Limão.


               Visite-nos! Seja Solidário!









XII Exposição Regional do Limão em direto da Ilha


Onde quer que esteja pode acompanhar a XIIª Exposição Regional do Limão em direto da Ilha em www.naminhaterra.com




quinta-feira, maio 02, 2013

terça-feira, abril 30, 2013

XII Exposição Regional do Limão

É já este fim-de-semana que terá lugar na Freguesia da Ilha, o certame de homenagem ao agricultor. Participe nas diversas iniciativas programadas!

segunda-feira, abril 22, 2013

Primeiro fim de semana de maio em festa, na Freguesia da Ilha. Venha divertir-se connosco! XII Exposição Regional Do Limão - 4 e 5 de maio.


Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha

Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha

PUBLICADO NA EDIÇÃO IMPRESSA | | Por JM


Continuamos a publicar o saber duma comunidade rural no âmbito das plantas e seus usos tradicionais, da freguesia da Ilha. Este trabalho consistiu no levantamento da flora aromática e medicinal local, com a recuperação do conhecimento e saberes populares, pretendendo-se que contribuía para estimular a diversificação e valorização das atividades rurais.
Os autores e as instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.
Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.
Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os nomes vulgares e os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.
Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt.
Mais se informa que os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e Mª G. Mateus e os editores foram a Casa do Povo da Ilha e o Serviço do Parque Natural da Madeira.

Cana-de-açúcar

Nome científico
Saccharum officinarum L.
Origem?
Planta introduzida sudoeste asiático.

Distribuição?
Cultivada para fins alimentares, a baixas e médias altitudes, principalmente na costa sul.

Uso tradicional?
Para acalmar a tosse, foi referido que a cana é aquecida diretamente sobre a chama até ficar mole, em seguida torcida de forma a extrair-se o sumo, o qual é ingerido.

CANELA BRANCA

Nome científico
Peperomia galioides Kunth

Origem?
Planta originária da América Central e do Sul.

Distribuição?
Cultivada para fins medicinais, sobretudo junto às habitações.

Uso tradicional?
O chá das folhas e caule foi referido para dores menstruais, dores de “corpo em geral” e boa disposição. Também para o “corpo em geral” foi mencionado um chá juntamente com outras plantas, tais como erva caninha e erva-cidreira. Para atenuar dores menstruais e estomago foi mencionada a ingestão dum cálice duma infusão de aguardente com alfazema, macela, canela branca e mel de abelha. Para o mesmo efeito foi referida também uma infusão em aguardente de perpétua branca, língua – cervina, canela branca, macela alfazema e mel de abelha. Para mulheres pós-parto mencionaram a ingestão dum cálice pequeno duma infusão em aguardente de alfavaca, sempre noiva, canela branca e madre de louro, que ficava 8 a 15 dias debaixo do estrume de vaca, nos palheiros.

CARQUEJA

Nome científico
Ulex europaeus L. subsp. europaeus

Origem?
Planta introduzida da Europa Ocidental.

Distribuição?
Frequente, naturalizada em zonas de pastos e povoamentos florestais, na generalidade até aos 1500m de altitude.

Uso tradicional?
O chá das flores frescas ou secas foi referido para dores de cabeça, pressão alta, stress, insónias e dores menstruais. Para atenuar dores menstruais foi também mencionado o chá da flor com folha do alho seco.

sexta-feira, abril 19, 2013

sexta-feira, abril 12, 2013

XII Exposição Regional do Limão 2013

XII EXPOSIÇÃO REGIONAL DO LIMÃO NA ILHA
PRIMEIRO FIM DE SEMANA DE MAIO



Nos dias 04 e 05 de maio terá lugar, na Freguesia da Ilha, a XIIª Exposição Regional do Limão. Esta é uma iniciativa de homenagem ao agricultor e ao produto de excelência desta localidade, o limão.

A organização está a preparar um programa eclético com diversas atrações nomeadamente, a gastronomia, teatro, dança, animação musical, bem como a já emblemática Festa do Despique, agendada para o dia 05 de maio, em que se pretende reunir representantes das diversas localidades da nossa região para que possam dar o seu contributo neste encontro.

A Casa do Povo da Ilha informa que as inscrições para os expositores do limão estão a abertas de 15 a 30 de abril, sendo que podem participar agricultores de toda a Região. As inscrições deverão ser efetuadas em ficha própria junto da Casa do Povo da Ilha das 09h00 às 20h00, todos os dias úteis.

Mais informamos que, no ato de inscrição, é necessária a apresentação do Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão, por seu lado a Casa do Povo disponibiliza aos agricultores, as caixas próprias para expor o limão, e que devem ter em especial consideração, o tamanho uniforme, a mesma variedade do limão e que estejam isentos de problemas fitossanitários.

Os agricultores devem entregar o seu limão a expor no dia 03 de maio.

Para mais informações e Inscrições:

Tel: 291572026/962488561

e-mail: casapovoilha@mail.telepac.pt

Fax: 291573801

Blog: http://casapovoilha.blogspot.com/  

XII Exposição Regional do Limão na Ilha no início de maio | Jornal da Madeira

XII Exposição Regional do Limão na Ilha no início de maio | Jornal da Madeira

segunda-feira, abril 08, 2013

Sessão Solene de Abertura Oficial de Santana Município da Cultura 2013

Os grupos culturais da Casa do Povo da Ilha - grupo de dança e teatro estiveram presentes na Sessão Solene de Abertura Oficial de Santana Município da Cultura 2013




Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha



Os autores e as Instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.

Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.

Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.


BABOSA
Nome científico

Aloe vera L.
Origem?
Planta introduzida da Arábia e Nordeste de África.
Distribuição?
Cultivada para fins ornamentais e medicinais, naturalizada nas margens de estradas e em terrenos incultos, principalmente no litoral sul.
Uso tradicional?

O sumo de uma folha, depois de descascada e triturada, é misturado com mel de abelha e foi referida para combater o cancro.



BÁLSAMO, Ensaião
Nome científico

Senecio serpens Rowley

Origem?

Planta introduzida do sul da África do Sul.

Distribuição?
Cultivada como ornamental e medicinal em jardins.

Uso tradicional?

A seiva de uma folha é aplicada diretamente no olho, contra infeções e também para a limpeza de poeiras.


BATATEIRA

Nome científico

Solanum tuberosum L.

Origem?

Planta introduzida da América do Sul.

Distribuição?

Cultivada para fins alimentares, comum a baixas e médias altitudes.

Uso tradicional?

Para feridas foram referidos dois tipos de aplicação direta, as folhas que são maceradas e os tubérculos que são reduzidos a papa.

Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt. Mais se informa que os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e Mª G. Mateus e os editores foram a Casa do Povo da Ilha e o Serviço do Parque Natural da Madeira.

JM



Eleitos os órgãos sociais da Casa do Povo da Ilha | Jornal da Madeira

Eleitos os órgãos sociais da Casa do Povo da Ilha | Jornal da Madeira

Lista eleita Órgãos Sociais da Casa do Povo da Ilha - Triénio 2013-2016

O ato eleitoral decorreu hoje, entre as 18h30 e as 21h30, e a única lista submetida a sufrágio - lista A recolheu a unanimidade dos votos expressos.


• Inscritos: 152

• Votantes na lista A: 82

• Votos nulos: 0

• Votos brancos: 0

• Total: 82  

quinta-feira, abril 04, 2013

Centro de Convívio da Ilha no IV Encontro de Teatro Sénior

Amanhã, dia 05 de abril, o Centro de Convívio da Casa do Povo da Ilha estará presente no IV Encontro de Teatro Sénior, em São Roque do Faial com a representação da peça "Dr. Pega, Pega". Assista e divirta-se!

segunda-feira, março 25, 2013

Plantas e Usos Tradicionais nas Memórias de Hoje


Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha



Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2 a 5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais.
O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.
Os autores e as Instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.

Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.
Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt. Mais se informa que os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e M.ª G. Mateus.



Arruda

Nome científico
Ruta chalepensis L.

Origem?
Planta autóctone.

Distribuição?
Cultivada para fins medicinais e de superstição, naturalizada em terrenos rochosos, secos, expostos e costeiros.

Uso tradicional?
O chá das folhas foi referido para combater as dores de cabeça e os problemas intestinais. Para tromboses, foram referidas três utilizações distintas: um chá de folhas, flores e botões (frutos); uma mistura da anterior com noz-moscada; a ingestão de um botão, durante nove dias consecutivos.
Na manhã de São João, em jejum, ingerem 2-3 botões com 5 fendas, para proteger do “mau-olhado”. Para proteção da casa, mencionaram a elaboração dum ramo de tangerineira, alecrim, arruda, laranjeira e oliveira, que no dia de Domingo de Ramos é benzido na Igreja local e depois guardado em casa.



Artemija ou artimija

Nome científico
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.

Origem?
Planta introduzida do sul da Europa, norte de África e sudoeste da Ásia.

Distribuição?
Cultivada para fins medicinais e ornamentais, frequente junto às habitações.

Uso tradicional?
O chá das folhas e caule foi mencionado para problemas dos rins, bexiga e infeções urinárias.


Avenca

Nome científico
Adiantum raddianum C. Presl.

Origem?
Planta introduzida da América tropical.

Distribuição?
Frequente em muros e paredes junto a levadas, locais rochosos e húmidos.

Uso tradicional?
O chá de 2 a 3 “folhas” foi mencionado para baixar a febre.

sexta-feira, março 22, 2013

Participação do Centro de Convívio da CP Ilha - "Brincar de Novo"

Participação do Centro de Convívio da Casa do Povo da Ilha na XVII Semana de São José, na atividade "Brincar de Novo" realizada na tarde de hoje, no Arco de São Jorge







terça-feira, março 19, 2013

Dia do Pai - 19 de março

A Casa do Povo da Ilha felicita, neste dia especial, todos os PAIS que pela sua força, amizade, compreensão são os heróis dos seus filhos!



segunda-feira, março 11, 2013

Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha

"Continuamos a publicar o saber no âmbito das plantas e seus usos tradicionais da população da freguesia da Ilha, inserido numa publicação editada pela Casa do Povo da Ilha..."





Estes excertos de texto refletem como esta comunidade rural usa as plantas, de acordo com o seu conhecimento e cultura, sendo um registo do que foi transmitido aos autores durante as entrevistas realizadas, utilizando a metodologia no âmbito da etnobotânica.
Assim, os autores e as Instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.
Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.
Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.

ALHO DE BURRO

Nome científico
Allium triquetrum L.

Origem?
Planta introduzida da região Mediterrânica Ocidental.

Distribuição?
Frequente em campos agrícolas, terrenos abandonados, ao longo de levadas e caminhos.

Uso tradicional?
O chá do caule e das folhas foi referido para bronquite.

AMORES DE BURRO ou MURICOS

Nome científico
Bidens pilosa L.

Origem?
Planta introduzida da América do Sul.

Distribuição?
Planta invasora, frequente em terrenos agrícolas, campos abandonados, orlas de floresta e bermas de caminhos, a baixa e média altitude.

Uso tradicional?
O chá dos caules foi mencionado para a diarreia, por vezes adicionam cabelos de milho. Foi referida para o controlo de diabetes, o chá das folhas.

ANIS, ERVA ANIS

ANIS, ERVA ANIS OU ERVA DO CORAÇÃO

Nome científico
Ocimum micranthum Willd.

Origem?
Planta introduzida da América.

Distribuição?
Cultivada para fins medicinais, junto às habitações.

Uso tradicional?
O chá das folhas e do caule foi referido para combater problemas de coração.

sexta-feira, março 08, 2013

Ser MULHER é...


“Mãe da Humanidade”
“Alegria do Lar”
“Humilde e forte”
“Bonita, agradável, carinhosa e alegre”
“Ter vocação para os filhos, ser boa mãe”
“Amiga do marido e dos filhos”
“um bom exemplo”
“ser bela, amorosa, namoradeira, amável, é saber levar tudo a bem”
“Ser forte, companheira, mãe, a luz da casa”
“É o anjo da casa, paciente, atenta e preocupada com os outros”

Atividade realizada pelas utentes do Centro de Convívio da CP Ilha no âmbito do Dia Internacional da Mulher!