segunda-feira, maio 20, 2013

Plantas e Usos tradicionais nas Memórias de Hoje - Ilha

Os autores e as instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.

Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.

Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os nomes vulgares e os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.

Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt.

Os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e Mª G. Mateus. Edição da Casa do Povo da Ilha e do Serviço do Parque Natural da Madeira.



CIDRA



Nome científico

Citrus medica L.



Origem?

Planta com origem na Índia



Distribuição?

Cultivada para fins alimentares e medicinais nas regiões de menor altitude.



Uso tradicional?

Foi mencionado o uso do chá de 3,5 ou 9 flores frescas para regular o período menstrual.





ERVA CANINHA,

ERVA CIDREIRA DE

CANINHA, ERVA

PRINCÍPE, CANINHA OU ERVA CIDREIRA DE CANA

Nome científico

Cymbopogon citratus Staf



Origem?

Planta introduzida da Ásia.



Distribuição?

Cultivada junto às habitações, para fins medicinais.



Uso tradicional?

Em época de pouco alimento é dado às abelhas um chá de erva caninha com açúcar.

ERVA TERRESTRE



Nome científico

Sibthorpia peregrina L.



Origem?

Planta endémica da Madeira.



Distribuição?

Frequente na Laurissilva e noutros locais húmidos e sombrios, ocorrendo dos 150 a 1400m de altitude.



Uso tradicional?

O chá das folhas frescas foi mencionado para o coração



JM

Nenhum comentário: