segunda-feira, agosto 31, 2015

O Nosso Povo, a Nossa Marca



PT
O Pão de Casa da Madeira foi distinguido com medalha de ouro no 4º Concurso Nacional de Pães, Broas, Folares e Bolas Tradicionais Portuguesas

EN
The Homemade Bread of Madeira was awarded the gold medal at the 4th National Competition breads, Broas, Easter cakes and Portuguese Traditional Balls

quinta-feira, agosto 27, 2015

Homenagem prestada a Maurício Silva no Dia do Emigrante

Clique no Link em baixo para ver o video da Homenagem prestada a Maurício Silva no Dia do Emigrante

Artista Nacional Iran Costa

Clique no Link abaixo para ver as fotos do Artista Nacional Iran Costa

4 litro

Clique no Link em baixo para ver as fotos dos 4 Litro

Grupo Fitness Team CP Gaula

Clique no Link em baixo para ver as fotos do Grupo Fitness Team CP Gaula

Buzico

Cliquem no Link em baixo para ver as Fotos do Buzico

Grupo de Concertinas da CP Ribeira Brava

Clique no link abaixo para ver as fotos do Grupo de Concertinas da CP Ribeira Brava

Grupo de Dança e teatro da Casa do Povo da Ilha

Clique no Link abaixo para ver as fotos do Grupo de Dança e teatro da Casa do Povo da Ilha

Grupo Coral e Etnográfico da Casa do Povo do Caniço

Clique no Link abaixo para ver as fotos da atuação do Grupo Coral e Etnográfico da Casa do Povo do Caniço

Grupo de Folclore da Casa do Povo de Santana

Clique no Link abaixo para ver as fotos da atuação do Grupo de Folclore da Casa do Povo de Santana

Sessão Oficial Dia do Emigrante 2015

Clique no Link abaixo para ver as fotos da Sessão Oficial Dia do Emigrante 2015

Missa a Nossa Senhora do Rosário pelos Emigrantes

Clique no Link abaixo para ver as foto da Missa a Nossa Senhora do Rosário pelos Emigrantes

Programa "Músicas do Arco da Velha" - Rádio Festival

Clique no Link abaixo para ver as fotos do Programa "Musicas do Arco da Velha"

Abertura do espaço do Dia do Emigrante 2015

Clique no Link para ver as fotos da abertura do espaço do Dia do Emigrante 2015

Atuação de Iran Costa Dia do Emigrante 2015

Para ver a atuação do Iran Costa no Dia do Emigrante clique no link abaixo.

E assim termina a atuação do grupo de dança da CP Ilha...

Clique no Link abaixo para ver a atuação do Grupo de dança da Casa do Povo da Ilha


Entoação dos Hinos por Mônica Ascenção

Clique no Link abaixo para ouvir os Hinos

Homenagem a Maurício Silva - Dia do Emigrante 2015

Clique no Link abaixo para ver as fotos da Homenagem a Maurício Silva no Dia do Emigrante 2015

Montagem e Preparação do Espaço - Dia do Emigrante

Clique em baixo para ver as fotos da montagem e preparação do espaço para o Dia do Emigrante.

Celebração das Bodas de Prata Sacerdotais do Sr Padre Bernardino

Clique no Link abaixo para ver as fotos da Celebração das Bodas de Prata Sacerdotais do Sr Padre Bernardino.

quinta-feira, julho 23, 2015

As nossas veredas ou percursos a pé - Freguesia da Ilha:








PT
As nossas veredas ou percursos a pé - Freguesia da Ilha:
- Pico Ruivo - Encumeada
- Levada da Ilha - Pico Ruivo - Vale da Lapa - Caldeirão Verde - Caldeirão do Inferno
- Vereda do Vale - Vereda da Achadinha - Vereda do Lombo Grande
- Achada do Marques - Banda da Madeira - Banda do Sol
- Queimadinha - Ermida de Baixo

EN
Our walk paths - parish of Ilha:
- "Pico Ruivo - Encumeada
- Levada da Ilha - Pico Ruivo - Vale da Lapa - Caldeirão Verde - Caldeirão do Inferno
- Vereda do Vale - Vereda da Achadinha - Vereda do Lombo Grande
- Achada do Marques - Banda da Madeira - Banda do Sol
- Queimadinha - Ermida de Baixo"

Fotos/Photos Veredas & Levadas

Dia do Emigrante - 16 de Agosto



Dia do Emigrante - 16 de Agosto
Lembrar a edição 2014 - Atuação do Grupo de Aeróbica Fitness Team de Gaula

Dia do Emigrante - 16 de Agosto



Dia do Emigrante - 16 de Agosto
Lembrar a edição 2014 - Atuação do Método Marron

Freguesia da Ilha volta a celebrar Dia do Emigrante a 16 de Agosto

Clique no Link abaixo para ler a noticia

Iran Costa - É o Bicho - Kuduro Mix



MadeiraCana Drink



Em 2009 foi assim e no dia 16 de Agosto quem vem?



Iran Costa - Morena de Angola



Dia do Emigrante - 16 de Agosto



Dia do Emigrante - 16 de Agosto
Lembrar a edição 2014 - Atuação da Banda MonteReal Band

A nossa Agricultura...






PT
A nossa Agricultura...
EN
Our Agriculture...

Iran Costa na Ilha 2015


Quem se lembra do Iran Costa - Pagina Oficial na Ilha em 2009, no Dia do Emigrante. Fica aqui um momento. 
Se tiver vídeos ou fotos desse magnífico espectáculo envie para publicarmos.



A 16 de agosto na Ilha


XIV Mostra Gastronómica de Santana


Paisagens do percurso Vereda da Ilha







PT
Paisagens do percurso Vereda da Ilha
EN
Landscapes of the walk path "Vereda da Ilha"

Nascer do Sol no Pico Ruivo. Quem já assistiu a este maravilhoso momento?


Dia do Emigrante - 16 de Agosto



Dia do Emigrante - 16 de Agosto
Lembrar a edição 2014 - Atuação do Grupo de Teatro da Casa do Povo da Ilha

Hoje no Jornal da Madeira

Hoje no Jornal da Madeira

ILHA RECEBE DIA DO EMIGRANTE A 16 de AGOSTO




Diário de Notícias da Madeira
ILHA RECEBE DIA DO EMIGRANTE A 16 de AGOSTO

segunda-feira, julho 13, 2015

Dia do Emigrante - Sabores e Saberes Tradicionais 2015

NOTA DE IMPRENSA
Dia do Emigrante na Ilha - 16 de agosto
A freguesia da Ilha volta a acolher, pelo 12º ano consecutivo, o Dia do Emigrante. A iniciativa promovida pela Casa do Povo da Ilha, terá lugar no dia 16 de agosto, e pretende ser uma justa homenagem aos Madeirenses residentes fora da Região.
A organização está a ultimar os detalhes do programa que será divulgado brevemente. Podemos, desde já, adiantar que será um dia de intensa atividade sociocultural, com a participação de artistas/grupos regionais, nacionais e das Comunidades Madeirenses. O programa eclético contempla uma conferência, folclore, música, teatro e dança.
Este reencontro com as raízes, para além de homenagear os emigrantes pela ação dinamizadora no desenvolvimento e progresso da nossa comunidade, pretende promover e demonstrar o que de melhor se faz ao longo do ano na Região, e principalmente, na Freguesia da Ilha.
De referenciar que o Dia do Emigrante é um dos principais cartazes localidade e um dos eventos de referência para as Comunidades Madeirenses espalhada pelos quatro cantos do mundo, pelo que tem sido motivo de crescente atração popular ano após ano.



sexta-feira, julho 10, 2015

Dia do Emigrante

Lembrar a edição 2014 - Atuação do artista José Reza



Foi assim em 2014. Como será este ano o Dia do Emigrante a 16 de agosto? Novidades para breve!

Clique em baixo para ver as fotos da Missa e receção às entidades - Dia do Emigrante 2014



Dia do Emigrante - 16 de Agosto

Lembrar a edição 2014 - Participação do grupo 4 Litro


Discussão Pública da Revisão do Plano Diretor Municipal

Clique em baixo para ver as Fotos da Discussão Pública da Revisão do Plano Diretor Municipal 

Dia do Emigrante 2015

Foi este o Spot de divulgação do Dia do Emigrante 2014. E Este ano? Novidades para breve


Discussão Pública da Revisão do Plano Diretor Municipal

Hoje é na freguesia da Ilha, no auditório da Casa Povo Ilha às 19h. Participe


Dia do Emigrante 2015


A Casa do Povo da Ilha organizará no próximo dia 16 de agosto, a sua XIIª edição do Dia do Emigrante. Esta iniciativa tem como objetivo, prestar homenagem àqueles que a dada altura da sua vida saíram da sua terra natal à procura de mais oportunidades e melhoria das condições de vida.
Para este dia de reencontro de raízes, a Casa do Povo está a preparar um programa diversificado, com dança, teatro, folclore, muita música e onde não faltará a gastronomia de diáspora.


Cliquem em baixo para ver o evento do Dia do Emigrante 2015



Os nosso novelos - hortênsias...




XI Mostra da Ginja e Doçaria/II Arraial da Ginja, no Curral das Freiras

O Grupo de Dança da Casa do Povo da Ilha estará presente hoje, pelas 16h30, na XI Mostra da Ginja e Doçaria/II Arraial da Ginja, no Curral das Freiras.



XI Mostra da Ginja e Doçaria - Curral das Freiras

O Grupo de Dança da Casa do Povo da Ilha estará presente hoje, pelas 16h30, na XI Mostra da Ginja e Doçaria/II Arraial da Ginja, no Curral das Freiras.


Pinturas pelos utentes do Centro de Convívio da CP da Ilha

Clique em baixo para ver as fotos das Pinturas efetuadas pelos utentes do Centro de Convivio da CP da Ilha

O Nosso Povo, a Nossa Marca


PT
A nossa Igreja Paroquial da Ilha...
Foi benzida a 07 de junho de 1964, construída com o esforço e dedicação da comunidade local.

EN
Our Church of the Parish of Ilha...
It was blessed in 07th of June of 1964, built with local´s people effort and devotion.

Trabalhos manuais - Centro de Convívio da CP Ilha

Clique em baixo para ver as fotos dos trabalhos manuais efectuados pelo Centro de Convivio da Casa do Povo da Ilha

São Pedro - 29 de junho

Clique em baixo para ver as fotos dos trabalhos efetuados pelo Centro de Convivio da Casa do Povo da Ilha

O Nosso Povo, a Nossa Marca

Coloque like na nossa página "O nosso Povo, a nossa Marca"
É um roteiro turístico que tem a finalidade de proporcionar vivências e saberes de um povo, nomeadamente no campo da gastronomia, ambiente, artesanato e agricultura.

Clique em baixo para visitar a pagina do Facebook de "O Nosso Povo, a Nossa Marca"

Atuação do grupo Etnográfico da Casa do Povo, na Freguesia da Ilha, em 1995

Atuação do grupo Etnográfico da Casa do Povo, na Freguesia da Ilha, em 1995...



O Nosso Povo, a Nossa Marca



PT
A nossa gastronomia - sopa de abóbora
EN
Our local cuisine - pumpkin soup

O Nosso Povo, a Nossa Marca


PT
Cantiga sobre o Trigo...
EN
Song about the wheat harvesting...

"Trigo Louro"
"Trigo Louro (4×)
Quem me dera a tua cor (bis)
Entre o cálice e a hóstia (bis)
Servir a Nosso Senhor (bis)

Vamos apanhar o trigo (bis)
Vai-se escolhê-lo da veia (bis)
Pra fazer uma rosquilha (bis)
Pra o nosso ceifão pra ceia (bis)

Trigo Louro é meu primo (bis)
E o centeio é meu parente (bis)
E não há festa nenhuma (bis)
Que este primo não entre (bis)

Fui ao Porto à ceifa (bis)
Conhecer um belo ceifão (bis)
Ceifei rosas às gavelas (bis)
E cravos ao maranhão. (bis)"

O Nosso Povo, a Nossa Marca




PT
Artesanato: confeção de peças de lã
EN
Handicraft: making woolen garments

Ultra Skymarathon Madeira

Foi uma honra a nossa instituição estar associada a este grande evento.


Festa de S. João

Clique em baixo para ver as fotos da Festa de S. João

O centro de convívio da ilha com os seus adereços das marchas de São João.

Clique em baixo para ver o Video

Centro de Convívio da Casa do Povo da Ilha - Trabalhos de pintura - trajes tipicos

Clique em baixo para ver as Fotos dos trabalhos de pintura dos utentes do Centro Cívico da Casa do Povo da Ilha


Atuação grupos de Teatro e de Dança da CP Ilha

Clique em baixo para ver as fotos da Atuação dos Grupos de Teatro e Dança da Casa do Povo da Ilha

Logótipo Alusivo às comemorações do 25º Aniversário da fundação da Casa do Povo da Ilha

Apresentamos o logotipo alusivo às comemorações do 25º Aniversário da fundação da Casa do Povo da Ilha


Participação do Centro de Convívio da CP Ilha

Clique em baixo para ver as Fotos


Trabalhos efectuados pelas Idosos do Centro de Convivio da Ilha

Clique em baixo para ver as fotos dos trabalhos efectuados pelas Idosas.

Pintura de mandalas

Dia da Criança 2015

Clique em baixo para ver as fotos do Dia da Criança 2015

Vista sobre a Achada do Marques. Vereda Santana - Ilha.