terça-feira, abril 30, 2013

XII Exposição Regional do Limão

É já este fim-de-semana que terá lugar na Freguesia da Ilha, o certame de homenagem ao agricultor. Participe nas diversas iniciativas programadas!

segunda-feira, abril 22, 2013

Primeiro fim de semana de maio em festa, na Freguesia da Ilha. Venha divertir-se connosco! XII Exposição Regional Do Limão - 4 e 5 de maio.


Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha

Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha

PUBLICADO NA EDIÇÃO IMPRESSA | | Por JM


Continuamos a publicar o saber duma comunidade rural no âmbito das plantas e seus usos tradicionais, da freguesia da Ilha. Este trabalho consistiu no levantamento da flora aromática e medicinal local, com a recuperação do conhecimento e saberes populares, pretendendo-se que contribuía para estimular a diversificação e valorização das atividades rurais.
Os autores e as instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.
Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.
Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os nomes vulgares e os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.
Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt.
Mais se informa que os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e Mª G. Mateus e os editores foram a Casa do Povo da Ilha e o Serviço do Parque Natural da Madeira.

Cana-de-açúcar

Nome científico
Saccharum officinarum L.
Origem?
Planta introduzida sudoeste asiático.

Distribuição?
Cultivada para fins alimentares, a baixas e médias altitudes, principalmente na costa sul.

Uso tradicional?
Para acalmar a tosse, foi referido que a cana é aquecida diretamente sobre a chama até ficar mole, em seguida torcida de forma a extrair-se o sumo, o qual é ingerido.

CANELA BRANCA

Nome científico
Peperomia galioides Kunth

Origem?
Planta originária da América Central e do Sul.

Distribuição?
Cultivada para fins medicinais, sobretudo junto às habitações.

Uso tradicional?
O chá das folhas e caule foi referido para dores menstruais, dores de “corpo em geral” e boa disposição. Também para o “corpo em geral” foi mencionado um chá juntamente com outras plantas, tais como erva caninha e erva-cidreira. Para atenuar dores menstruais e estomago foi mencionada a ingestão dum cálice duma infusão de aguardente com alfazema, macela, canela branca e mel de abelha. Para o mesmo efeito foi referida também uma infusão em aguardente de perpétua branca, língua – cervina, canela branca, macela alfazema e mel de abelha. Para mulheres pós-parto mencionaram a ingestão dum cálice pequeno duma infusão em aguardente de alfavaca, sempre noiva, canela branca e madre de louro, que ficava 8 a 15 dias debaixo do estrume de vaca, nos palheiros.

CARQUEJA

Nome científico
Ulex europaeus L. subsp. europaeus

Origem?
Planta introduzida da Europa Ocidental.

Distribuição?
Frequente, naturalizada em zonas de pastos e povoamentos florestais, na generalidade até aos 1500m de altitude.

Uso tradicional?
O chá das flores frescas ou secas foi referido para dores de cabeça, pressão alta, stress, insónias e dores menstruais. Para atenuar dores menstruais foi também mencionado o chá da flor com folha do alho seco.

sexta-feira, abril 12, 2013

XII Exposição Regional do Limão 2013

XII EXPOSIÇÃO REGIONAL DO LIMÃO NA ILHA
PRIMEIRO FIM DE SEMANA DE MAIO



Nos dias 04 e 05 de maio terá lugar, na Freguesia da Ilha, a XIIª Exposição Regional do Limão. Esta é uma iniciativa de homenagem ao agricultor e ao produto de excelência desta localidade, o limão.

A organização está a preparar um programa eclético com diversas atrações nomeadamente, a gastronomia, teatro, dança, animação musical, bem como a já emblemática Festa do Despique, agendada para o dia 05 de maio, em que se pretende reunir representantes das diversas localidades da nossa região para que possam dar o seu contributo neste encontro.

A Casa do Povo da Ilha informa que as inscrições para os expositores do limão estão a abertas de 15 a 30 de abril, sendo que podem participar agricultores de toda a Região. As inscrições deverão ser efetuadas em ficha própria junto da Casa do Povo da Ilha das 09h00 às 20h00, todos os dias úteis.

Mais informamos que, no ato de inscrição, é necessária a apresentação do Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão, por seu lado a Casa do Povo disponibiliza aos agricultores, as caixas próprias para expor o limão, e que devem ter em especial consideração, o tamanho uniforme, a mesma variedade do limão e que estejam isentos de problemas fitossanitários.

Os agricultores devem entregar o seu limão a expor no dia 03 de maio.

Para mais informações e Inscrições:

Tel: 291572026/962488561

e-mail: casapovoilha@mail.telepac.pt

Fax: 291573801

Blog: http://casapovoilha.blogspot.com/  

XII Exposição Regional do Limão na Ilha no início de maio | Jornal da Madeira

XII Exposição Regional do Limão na Ilha no início de maio | Jornal da Madeira

segunda-feira, abril 08, 2013

Sessão Solene de Abertura Oficial de Santana Município da Cultura 2013

Os grupos culturais da Casa do Povo da Ilha - grupo de dança e teatro estiveram presentes na Sessão Solene de Abertura Oficial de Santana Município da Cultura 2013




Plantas e Usos Tradicionais nas memórias de Hoje - Ilha



Os autores e as Instituições envolvidas declinam qualquer responsabilidade relativamente à utilização que possa ser dada às informações transmitidas, sendo este trabalho unicamente um registo do saber tradicional desta comunidade rural.

Esta comunidade rural, assim como um pouco por toda a ilha, refere-se a um chá à operação que consiste em deitar água fervente ou em ebulição, cerca de 2-5 minutos, sobre as partes da planta a extrair as propriedades medicinais. O termo infusão é aplicado, nesta freguesia, quando se refere à extração dos princípios ativos através da mistura do chá ou de partes das plantas com aguardente, durante alguns dias.

Nota: Por ser um trabalho no âmbito da etnobotânica, os termos referidos no uso das plantas transcrevem na íntegra a informação transmitida pelos informantes, de acordo com a sua cultura e o seu conhecimento que passou de geração em geração.


BABOSA
Nome científico

Aloe vera L.
Origem?
Planta introduzida da Arábia e Nordeste de África.
Distribuição?
Cultivada para fins ornamentais e medicinais, naturalizada nas margens de estradas e em terrenos incultos, principalmente no litoral sul.
Uso tradicional?

O sumo de uma folha, depois de descascada e triturada, é misturado com mel de abelha e foi referida para combater o cancro.



BÁLSAMO, Ensaião
Nome científico

Senecio serpens Rowley

Origem?

Planta introduzida do sul da África do Sul.

Distribuição?
Cultivada como ornamental e medicinal em jardins.

Uso tradicional?

A seiva de uma folha é aplicada diretamente no olho, contra infeções e também para a limpeza de poeiras.


BATATEIRA

Nome científico

Solanum tuberosum L.

Origem?

Planta introduzida da América do Sul.

Distribuição?

Cultivada para fins alimentares, comum a baixas e médias altitudes.

Uso tradicional?

Para feridas foram referidos dois tipos de aplicação direta, as folhas que são maceradas e os tubérculos que são reduzidos a papa.

Para mais informação é favor consultar o livro, em formato digital em www.pnm.pt. Mais se informa que os autores desta publicação são: M. Menezes de Sequeira, S. Fontinha, F. Freitas, L. Ramos e Mª G. Mateus e os editores foram a Casa do Povo da Ilha e o Serviço do Parque Natural da Madeira.

JM



Eleitos os órgãos sociais da Casa do Povo da Ilha | Jornal da Madeira

Eleitos os órgãos sociais da Casa do Povo da Ilha | Jornal da Madeira

Lista eleita Órgãos Sociais da Casa do Povo da Ilha - Triénio 2013-2016

O ato eleitoral decorreu hoje, entre as 18h30 e as 21h30, e a única lista submetida a sufrágio - lista A recolheu a unanimidade dos votos expressos.


• Inscritos: 152

• Votantes na lista A: 82

• Votos nulos: 0

• Votos brancos: 0

• Total: 82  

quinta-feira, abril 04, 2013

Centro de Convívio da Ilha no IV Encontro de Teatro Sénior

Amanhã, dia 05 de abril, o Centro de Convívio da Casa do Povo da Ilha estará presente no IV Encontro de Teatro Sénior, em São Roque do Faial com a representação da peça "Dr. Pega, Pega". Assista e divirta-se!